«L’action individuelle est l’action en réparation du préjudice subi par un tiers ou par un associé, lorsque celui-ci subit un préjudice distinct du préjudice que subit la société, du fait de la faute commise individuellement ou collectivement par les dirigeants sociaux dans l’exercice de leurs fonctions. Cette action est intentée par celui qui subit le préjudice.» Jurisprudence Sociétés commerciales – Action individuelle – Condition – Préjudice distinct de la société Les associés ne sauraient engager une action individuelle contre les dirigeants sociaux pour faute de gestion lorsque le préjudice subi par eux, en l'occurrence la perte des bénéfices et des dividendes, n'est pas distinct de celui de la société. «(...) Mais attendu que la requête introductive d'instance est basée sur les articles 161 et suivants visant ainsi, aussi bien l'action individuelle que l'action sociale ; que les juges d'appel, après avoir exclu l'application des articles 161 et 162 relatifs à l'action individuelle pour absence de préjudice distinct de celui de la société… » • CCJA, Arrêt n° 096 2013 du 22 novembre 2013, Aff. ABOSSOLO Joseph ; GUILIANI Jean Pierre ; GUEGBELET Basile ; MANDAZOU Raymond ; WAKE Victor ; BOUCHER Victor ; DOKOUNA Emmanuel contre LA BELGOLAISE BANQUE SA ;- BABA MARTIN; HOLDING COFIPA, JURIDATA N° J096-11/2013 • Cf. Arrêt n° 082/2013 du 20 novembre 2013, Aff. Société SOGIMPEX contre Société ARLIT PEINTURE, JURIDATA N° J082-11/2013 sous l'article 161, AUSGGIE