La décision arbitrale ayant acquis force exécutoire entre en ligne de compte pour l'application des règles de la récidive.