La cour proprement dite comprend le président et les assesseurs.