Les titres miniers en cours de validi té à l’entrée en vigueur de la présente loi font l’objet d’adaptation aux dispositions de la présente loi et de ses textes d’application dans un délai maximal de :
- trois (3) mois, en ce qui concerne les autori sations ;
- deux (2) ans, en ce qui concerne les permis d’exploitation industrielle.