Article 55

Amendements I . Tout État contractant peut proposer un amendement à la présente Convention en le soumettant au Secrétaire Général. Le Secrétaire Général communiquera cette proposition aux États contractants. 2. Dans la mesure du possible, tout amendement à la présente Convention est adopté par consensus par les États contractants. En cas d’impossibilité de consensus après épuisement de toutes les tentatives, l’amendement est, en dernier recours, adopté à la majorité des deux tiers des Etats contractants. 3. Tout amendement adopté conformément au para- graphe 2 est soumis à la ratification, à l’acceptation ou à l’approbation des États contractants. 4. Tout amendement adopté conformément au