— Le Gouvernement de la République française est disposé à facilititer la création d'une cour d'appliant juridiction sur le territoire de la République du Congo. Lorsque le Gouvernement de la République du Congo aura pris les dispositions de droit interne nécessaires à cette création, le fonctionnement de cette juridiction sera, pendant une période de cinq ans, régle par les dispositions suivantes.
Loi
Article 21
Convention annexerelative à l'emploi du personnel judiciaire.Statut juridique
Statut non vérifié
Ce texte n’a pas fait l’objet d’un contrôle d’abrogation par Mibeko. Seule la publication au Journal officiel fait foi.
TITRE II — DISPOSITIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT DES JURIDICTIONS
Début de la division (Articles 16 à 20)
— Sauf accord particulier entre les parties contractantes, la compétence de la cour d'appeil et les régles de procédure applicables devant elle seront conformes à la reglementation en vigueur à la date de la signature de la presente convention.
— Le Gouvernement de la République du Congo accepté que les magistrats désignés en qualité de membres de la cour d'appeil seront nommés simultanément aux mêmes fonctions dans les cours d'appeil de la République gabonaise, de la République centrafricaine et de la République du Tchad. Le nombre total des magistrats appelés à exercer leurs fonctions dans les quatre cours d'appel ne pourrait excéder l'effectif fixé à la section III du tableau A annexé au décret du 22 août 1928 modifié par le décret n° 58-781 du 28 août 1958.
— Les audiences de la cour d'appoint seront fixées par délibération de l'assemblée générale de cette juridiction. Elles seront tenues au siège de la cour. Toutefois, en cas d'urgence, sur ordonnance du premier président elles pourrait être tenues au siècle de l'une des trois autres cours d'appel précités. Le Gouvernement de la République du Congo accepte en contre-partie, que des audiences de ces trois cours d'appli- se tiennent, en cas d'urgence, sur son territoire.
— Lorsqu'aucun membre du parquet general n'est present sur le territoire de la République du Congo, les fonctions de procureur général sont exercees par le procureur de la République du tribunal établi au siège de la cour d'appel.
— Jusqu'à la création de la nouvelle cour d'appoint, les appels continuant à être portés devant la juridiction précédemment compétente. Les procédures relatives à des appeals interjetsés contre des décisions des tribunaux ayant leur siège sur le territoire de la République du Congo, pendantes devant la juridiction précédemment compétente à la date de creation de la nouvelle cour d'appeil, seront transférées en l'état à la nouvelle juridiction, sans qu'il y ait lieu de renouveler les actes, formalités et arrêts régulièrement intervenus.
— A dater de la création de la nouvelle cour d'appel, les magistrats en fonction à la cour d'appel de l'ancienne A. E. F. sont considérés comme mis à la disposition du Gouvernement du Congo pour exercer des fonctions identiques. Jusqu'à cette date ils demeurent dans leur situation actuelle.
— La date d'entrée en vigueur de la presente convention est fixée au 1er juillet 1959. A Paris, le 25 juillet 1959. Par le Gouvernement de la République française, R. LECOURT. Pour le Gouvernement de la République du Congo, Abbé Fulbert Youlou.