Dans les visas de la convention relative à l'établissement et au fonctionnement de la « Compagnie Minière de l'Oogoué » dans les territoires du Gabon et du Congo, au Journal officiel de la République du Congo en date du 15 avril 1959, page 228 :
# Au lieu de :
« Vu la délibération n° 39-58 de l'Assemblée législate de la République gabonaise en date du 11 décembre 1958; la loi n° 4-58 votée le 20 décembre 1958, par l'Assemblée législate de la République du Congo »
# Lire :
« Vu la délibération n° 39-58 de l'Assemblée législative de la République gabonaise en date du 11 décembre 1958; la loi n° 2-1958 votée le 20 décembre 1958, par l'Assemblée législative de la République du Congo et promulgée le 28 décembre 1958 »
(Le reste sans changement).
# LOIS