Article 2

— La composition du Conseil d'Etat de la République Populaire du Congo est fixée comme suit : Président du Conseil d'Etat: Commandant Marien N'Gouabi; Vice-président du Conseil d'Etat charge du plan et de l'Administration du territoire: Commandant A. Raoul, Ministres : Ministre de l'Information chargé de la Propagande de la Culture et de l'Education Populaire : Pierre N'Zé ; Ministre de l'Equipement, charge de l'Agriculture, des Eaux et Forets: Ange Diawara; Garde des Sceaux, ministre de la Justice et du Travail M' Aloise Moudileno-Massengo; Ministre de l'Education Nationale : Henri Lopes ; Ministre de la Santé Publique et des Affaires Sociales Dr. Jacques Bouiti; Ministre des Affaires Etrangères : Auxence Ickonga ; Ministre du Commerce de l'Industrie et des Mines : Charles Maurice Sianard. ; Ministre des Finances et du Budget: Boniface Matingou. Secréaires d'Etat : Secrétaire d'Etat à la Prédestination du Conseil d'Etat chargé de la Défense et de la Sécurité : Capitaine Louis Sylvain Goma ; Secrétaire d'Etat à la Vice-présidence du Conseil d'Etat chargede de l'Administration du Territorye : Dieudonne Itoua ; Secrétaire d'Etat à l'Equipement charge des Transports et des Travaux Publics : Victor Tamba-Tamba ; Secrétaire d'Etat à l'Equipement charge des Postes et Telecommunications, du Tourismme, de l'Aviation Civile et de l'ASECNA : Théodore Guindo-Yayos ; Secrétaire d'Etat au Commerce chargé de l'Industrie et des Mines : Edouard Madingou.